Lyrik | Prosa | Kinderliteratur | Indianische Texte | Tonträger | Herausgabe
Wasserhahn und Wasserhenne – Hörbuch
Gedichte und Sprachspielereien, aufgesagt, gesungen und wortverdreht von Petra Kelling und Bernd Stempel, Musik von Nikolaus Esche
Für Kinder ab 5 Jahren
Oft werden Gedichte erst richtig lebendig, wenn man sie laut (vor-)liest. Gerade Kinderlyrik mit ihren Reimen, Rhythmen und Strophen entfaltet sich vielfach erst beim Sprechen und Hören. Da können Funken überspringen, Kinder zum Umformen oder Weiterdichten animiert werden – oder auch dazu, einfache Melodien zu den Texten zu erfinden.
Das vorliegende Hörbuch enthält 35 Gedichte und Lieder zu vielen Themen. Ernstes steht neben Übermütigem, Nachdenkliches neben purem Sprachspiel. Die deutschen Schauspieler Petra Kelling und Bernd Stempel finden den richtigen Tonfall zu den einzelnen Gedichten, ob es nun ums "Feste feiern" geht, um die "Versöhnung" oder ums "Aufräumen". Neben dem Alltagsbezug kommt auch die Phantasie nicht zu kurz, etwa »Im Nilpferdkindergarten«. Diesen und andere Texte hat Nikolaus Esche vertont; auch die instrumentale Zwischenmusik stammt von ihm.
Die Gedichte aus dem Auswahlband »Wasserhahn und Wasserhenne« werden von einer längeren Geschichte aus dem Bydlinski-Erzählband »Der dicke Kater Pegasus« ergänzt: »Das Wachschwein sucht das Weite – und findet es ganz in der Nähe«.
Rezension
amazon.de
Ein echter Glücksgriff für alle, die mit Kindern zu tun haben und selbst Spaß an Sprache haben.
Textprobe
Ein Wasserhahn, den ich gut kenne,
traf einmal eine Wasserhenne.
"Ich liebe dich!", sprach er zu ihr.
"Du bist das allerschönste Tier!"
Die Hochzeit war noch kaum vorbei,
da legte sie ein Wasser-Ei,
aus dem ein Wasserküken schlüpfte
und quietschvergnügt im Kreise hüpfte.
